٢٤ متل لبناني عن شهر أيلول

إجا شهر أيلول بسرعة البرق وعنجد فتحنا عين وغمضنا عين رح تخلص الصيفية ومع كل بداية شهر جديد منبلش بأمتال لبنانية شعبية بتشيل الهم عن القلب. خلونا نتعرف سوا على ٢٤ متل لبناني مرتبطين بهالشهر.

١. بآخر أيلول الصيف بزول

مع نهاية أيلول ببلش الشوب يخف والصيفية بتفل

٢. أيلول دنبو مبلول

يعني بنهاية أيلول بيجي الشتي وبيغسل الأرض وبحضرها للشتوية

٣. بأيلول مدوا الجلول

بهالشهر، بيكون الوقت مناسب لنشر الغلال وتحضير المنة للشتوية

٤. بشهر أيلول بينزل الزيت بالزيتون

أيلول هوي الوقت المثالي لقطف الزيتون، لأنو الزيت بيكون جاهز للاستخراج

٥. أيلول ذيلو مبلول

متل بيعكس تقلبات الطقس بأيلول يلي بيبلش جاف وبينتهي بأمطار

٦. بأيلول تمون لعيالك وخلي الهم على بالك

بهالشهر، حضر المونة لبيتك واستعد للشتوية لأنو الجايي بعدو مش سهل

٧. يلي ما تمون بأيلول بيعيش عيشة بهلول

إذا ما حضرت المونة بشهر أيلول، رح تلاقي حالك بظروف صعبة بباقي السنة

٨. بأيلول مدو الجلول

يعني نشروا الغلال وجهزوها للمونة، لأنو الشتوية رح تكون طويلة

٩. بأيلول طار النحل والنحول

مع بداية أيلول، النحل بيخف نشاطو وبيبلش يتحضر للشتوية

١٠. أيلول عيد الصليب كل أخضر بيشيب

بعيد الصليب بأيلول، بتبلش وراق الأشجار تتحول للون الأصفر وبتبلش مراحل الخريف

١١. بأيلول دبر المكيول للحمص والعدس والفول

يعني جهز المونة من الحبوب، لأن أيلول هوي الوقت المناسب لتحضيرها

١٢. غيم الرمان بأيلول ببشر العربان

بأيلول، بيكون الرمان جاهز للتحويش وبيعطي الخير والفوايد لأهل القرى

١٣. بأيلول يا ويلو يلي ما عندو بيت معمول

إذا ما حضرت البيت وأمنت المونة، بتلاقي حالك بظروف صعبة مع بداية الشتوية

١٤. بأيلول سيروا ولا تقيلون

بهالشهر، استغلوا النهار وطولو وما تناموا بعض الضهر لأنو الحرارة عم تبلش تخف

١٥. زهر أيلول لمعوجات القرون

بأيلول، بتبلش المزروعات تزهر وبتطلع القرون مليانة

١٦. آب وأيلول شهر الخرس

الصيفية بتنتهي وبتبلش الناس تتحضر لفترة الشتوية الطويلة

١٧. إذا ما شتت بعيدنا بنقطع إيدنا

إذا ما شتت ع عيد الصليب عند المسيحيي بتضرر المزروعات وبينقطع الرزق

١٨. أيلول المعاصر

يعني هوي شهر قطاف الزيتون وعصرو لاستخراج الزيت

١٩. بأيلول بيطيح الزيت من الزيتون

الزيتون بيكون جاهز للقطف والزيت بيبلش يطلع

٢٠. أيلول بآخرو بيبين كل مجهول

يعني مع نهاية أيلول، بيبين كل شي مخبا وكان مش واضح

٢١. بأيلول بتطلع المي من التلول

بأيلول، بيزيد هطول الأمطار وبتبلش المي تظهر من جديد من التلال

٢٢. أيلول دباغ الزيتون

هوي الوقت المثالي لتحضير الزيتون ودباغو للمونة

٢٣. أيلول للعب القلول

بأيلول، الولاد بيلعبوا القلول لأنو الطقس بيكون معتدل ومناسب للعب برا

٢٤. بأيلول تمشوا وما ترتاحوا

اللبنانيي بيبلشوا يتحضروا للشتوية وبيصيروا مشغولين

شوفوا كمان، ٣٣ متل لبناني عن شهر أيلول.