Schedules are updated every Thursday.

Taleen El Gharib 29 Jul 2021

12 TV Shows And What They’d Look Like If They Were Set In Lebanon

All we’ve been doing is binge-watching some of our favourite shows on Netflix, and that got us thinking…what if our favourite shows turned into Lebanese versions?

1. Narcos

Lebanese version: The Captagon Chronicles

The resemblance is uncanny.

2. Rick and Morty

Lebanese version: Ramzi and Mohammad

Jeddo Ramzi is taking his nephew Mohammad on wild adventures, like waiting in line for gas, starting up the back-up generator, and trying to find a shawarma that’s worth less than 20,000LBP.

3. Modern Family

Lebanese version: 3ayle 3a fared mayle

Every Lebanese family should have their own reality TV show.

4. Keeping Up with the Kardashians

Lebanese version: Keeping Up with Baabda Palace

We’ve got a bunch of millionaires who are doused in drama, from a lazy bum that makes false promises to a delusional politician that thinks he’s going to rule the country – the Kardashians have got NOTHING on them.

5. End of the F***ing World

Lebanese version: Ahla sayfiye b lebnen

All that’s missing at this point is the four horsemen of the Apocalypse…oh, wait.

6. Bridgerton

Lebanese version: The Raoul Nehme Show

Teaching you all you need to know about politeness, etiquette, and PRESENTATION. Curtsey, smile, and OOLO SHUKRAN.

7. Money Heist

Lebanese version: Wen mosriyete?

Instead of people breaking in and stealing, it’s actually the banks holding our money. A fun plot twist, right?

8. How to Get Away with Murder

Lebanese version: Lebanese Politicians – A Documentary

This is kind of self-explanatory.

9. The Vampire Diaries

Lebanese version: A Day with my Lebanese Family

An extremely dramatic group of bloodsuckers, that’s what they are.

10. Hell’s Kitchen

Lebanese version: Cooking with your Lebanese Mom

If you’ve ever tried to cook with your mom and actually survived, we applaud you.

11. Stranger Things

Lebanese version: Not So Strange Things

Because we’ve really seen it ALL.

12. 13 Reasons Why

Lebanese version: 128 Reasons Why

For every seat in the parliament.