{"id":678445,"date":"2023-09-07T07:41:09","date_gmt":"2023-09-07T07:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beirut.com\/?p=678445"},"modified":"2023-09-07T08:03:39","modified_gmt":"2023-09-07T08:03:39","slug":"histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/","title":{"rendered":"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth"},"content":{"rendered":" <p>Qui \u00e9tait le hakawati et quel \u00e9tait son r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9 ? D\u00e9couvrez les histoires derri\u00e8re ce magnifique personnage qui a fa\u00e7onn\u00e9 la sc\u00e8ne culturelle \u00e0 Beyrouth pendant des d\u00e9cennies, le tout dans un nouvel \u00e9pisode de la <strong><a href=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/tag\/memoire-collective\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9moire Collective de Beyrouth<\/a><\/strong> narr\u00e9 par le talentueux Tarek Kawa.<\/p>    <p><\/p>    <figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/33-\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0627\u062a\u064a.mp3\"><\/audio><\/figure>    <p><\/p>    <p><\/p>    <p>Pouvez-vous imaginer vivre dans un monde sans conteurs visuels ? On appelait cela la &#8216;t\u00e9l\u00e9vision&#8217; ou &#8216;TV&#8217; en abr\u00e9viation. C&#8217;\u00e9tait Beyrouth au XIXe si\u00e8cle, et g\u00e9n\u00e9ralement, toutes les villes arabes avaient la m\u00eame situation. Ils avaient un probl\u00e8me avec le divertissement, surtout la nuit. O\u00f9 \u00e9taient-ils cens\u00e9s aller ?<\/p>    <p><\/p>    <p><\/p>    <p>Il n&#8217;y a rien que du caf\u00e9. S&#8217;il y avait des visites familiales. Des visites familiales, ils se parleraient, mais le caf\u00e9 \u00e9tait un moyen de divertissement et en m\u00eame temps, c&#8217;\u00e9tait tr\u00e8s important pour la communaut\u00e9. Surtout pour les enfants qui grandissaient \u00e0 Beyrouth \u00e0 cette \u00e9poque. Ils \u00e9coutaient et voyaient des histoires et des r\u00e9cits et ainsi ils absorbaient la culture de cette \u00e9poque. Et ils apprenaient les coutumes et traditions de la ville o\u00f9 ils vivaient. Qui leur transmettait cette civilisation? Le caf\u00e9. Et \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur des maisons de caf\u00e9, des conteurs. Oui en effet. Son nom est devenu <strong>le conteur<\/strong>.<\/p>    <p><\/p>    <p><\/p>    <figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati-1024x746.jpeg\" alt=\"hakawati\" class=\"wp-image-678422\" width=\"585\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati-1024x746.jpeg 1024w, https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati-600x437.jpeg 600w, https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati-250x182.jpeg 250w, https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/figure>    <p><\/p>    <p><\/p>    <p>Nous entendons souvent le mot conteur (Hakawati) de nos jours, et nous sourions car pour nous, il est associ\u00e9 \u00e0 une figure comique que l&#8217;on trouve dans les caf\u00e9s. Nos parents et grands-parents nous en parlaient. Mais en r\u00e9alit\u00e9, Hakawati avait un r\u00f4le tr\u00e8s important \u00e0 l&#8217;\u00e9poque. Pour commencer, il y avait deux types de conteurs : Il y avait le conteur qui tenait toujours un livre, l&#8217;emportant partout tout au long de la journ\u00e9e. <\/p>    <p><\/p>    <p><\/p>    <p>On prend le livre, on s&#8217;assoit sur la sc\u00e8ne et on en lit. Puis vous en avez un autre qui a tout m\u00e9moris\u00e9 et qui conna\u00eet de nombreux versets, son niveau d&#8217;\u00e9ducation et de culture est plus \u00e9lev\u00e9. Il pourrait monter sur sc\u00e8ne. Il jouerait l&#8217;histoire. Il s&#8217;accrocherait \u00e0 sa canne lorsqu&#8217;il racontait comment Antar frappait avec son \u00e9p\u00e9e, il frapperait avec sa canne. Il frapperait le sol avec sa canne chaque fois qu&#8217;un son \u00e9tait n\u00e9cessaire.<\/p>    <p><\/p>    <figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1.jpeg\" alt=\"hakawati\" class=\"wp-image-678425\" srcset=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1.jpeg 1024w, https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1-600x352.jpeg 600w, https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1-250x146.jpeg 250w, https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1-768x450.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>    <p><\/p>    <p><\/p>    <p> C&#8217;\u00e9tait la diff\u00e9rence ; le conteur avait la capacit\u00e9 de s&#8217;adresser aux gens, d&#8217;attirer les c\u0153urs et les esprits de ces jeunes enfants \u00e0 cette \u00e9poque, et c&#8217;\u00e9tait tr\u00e8s important. La diff\u00e9rence entre eux \u00e9tait apparente dans le paiement. C&#8217;est-\u00e0-dire, le conteur ou le &#8216;p\u00e8re du livre&#8217; recevait quatre barres par nuit. Le conteur qui \u00e9tait \u00e9duqu\u00e9 et qui savait tout s&#8217;arr\u00eatait et collectait une barre pour chaque table, pour chaque commande. <\/p>    <p><\/p>    <p><\/p>    <p>Le conteur habile a pu empathiser avec le personnage, interagir avec les gens, changer sa voix lorsqu&#8217;il parlait dans la langue du h\u00e9ros, il pouvait agir&#8230; il avait la capacit\u00e9 de captiver le public, et ainsi il a pu arr\u00eater l&#8217;histoire pendant les moments cruciaux du h\u00e9ros et c&#8217;est l\u00e0 que les probl\u00e8mes ont commenc\u00e9 avec la narration. Je veux dire, une fois, lorsqu&#8217;il parlait d&#8217;Antar qu&#8217;ils avaient trouv\u00e9 Antar et l&#8217;avaient attach\u00e9 avec des cha\u00eenes et l&#8217;avaient attach\u00e9 \u00e0 un arbre&#8230;les Kebabs au caf\u00e9 ont insist\u00e9 pour dire que c&#8217;\u00e9tait &#8220;invalide&#8221; et n&#8217;ont pas laiss\u00e9 le conteur rentrer chez lui \u00e0 moins qu&#8217;il ne renverse la situation, compl\u00e8te l&#8217;histoire et rompt toutes les cha\u00eenes d&#8217;Antar. Et tout le point est qu&#8217;il doit y avoir du courage, de la galanterie, et de la chevalerie dans chaque histoire, et l&#8217;opprim\u00e9 doit toujours gagner.<\/p>    <p><\/p>    <p><\/p>    <div style=\"border-style: dotted;\"> <h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background has-medium-font-size\" id=\"h--collectivememory\" style=\"text-align:center;padding:30px 15px 15px 15px;background-color:#fff4bf;font-style:normal;font-weight:700\">Do you have stories or anecdotes to share about Old Beirut? Email us!<br><br><a href=\"mailto:collective-memory@beirut.com\" style=\"display: table; font-family: sans-serif; text-decoration: none; margin: 1em auto; color: #fff; font-size: 0.9em; padding: 1em 2em 1em 2em; border-radius: 2em; font-weight: bold; background: #dc5a2d no-repeat 1.5em center; background-size: 1.6em;\">collective-memory@beirut.com<\/a><\/h4><\/div>    <p><\/p>    <p><\/p>    <div style=\"border-style: dotted;\"> <h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background has-medium-font-size\" id=\"h-\u0644\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645-\u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629-\u0627\u0644\u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u0628-\u064a\u0644\u064a-\u0627\u0646\u0637\u0644\u0642-\u0645\u0646\u0647\u0627-\u0647\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639-\u0648\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629-\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f-\u0645\u0646-\u0642\u0635\u0635-\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a-\u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0629join-group-on-whatsapp\" style=\"text-align:center;padding:30px 15px 15px 15px;background-color:#26d4661c;font-style:normal;font-weight:700\"><br>To join the WhatsApp group that started it all and to tune in to more beautiful Beirut stories, click here<br><br><a href=\"https:\/\/chat.whatsapp.com\/JQSLbIYKVsE8EPkAHsHuQs\" style=\"display: table; font-family: sans-serif; text-decoration: none; margin: 1em auto; color: #fff; font-size: 0.9em; padding: 1em 2em 1em 3.5em; border-radius: 2em; font-weight: bold; background: #25d366 url('https:\/\/tochat.be\/click-to-chat-directory\/css\/whatsapp.svg') no-repeat 1.5em center; background-size: 1.6em;\">Join Group on WhatsApp<\/a><\/h4><p style=\"text-align:center;padding:15px 75px 15px 75px;background-color:#26d4661c;font-style:normal;\">Sharing these stories would not have been possible without the work of following historians and researchers. If not for them and many others, Beirut\u2019s heritage and history would have been lost. A special thanks goes out to:<br><br><strong>Louis Cheikho &#8211; Taha Al Wali &#8211; Nina Jedejian &#8211; Hassan Hallak &#8211; Suheil Mneimneh &#8211; Abdul Lateef Fakhoury &#8211; Ziad Itani &#8211; Beirut Heritage Society &#8211; Ya Beyrouth Page<\/strong><\/p><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui \u00e9tait le hakawati et quel \u00e9tait son r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9 ? D\u00e9couvrez les histoires derri\u00e8re ce magnifique personnage qui a fa\u00e7onn\u00e9 la sc\u00e8ne culturelle \u00e0 Beyrouth pendant des d\u00e9cennies, le tout dans un nouvel \u00e9pisode de la M\u00e9moire Collective de Beyrouth narr\u00e9 par le talentueux Tarek Kawa. Pouvez-vous imaginer vivre dans un monde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":678425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_preview_accessed":0,"footnotes":""},"tags":[1869],"media-embed-type":[],"class_list":["post-678445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-on-adore","tag-memoire-collective"],"authorship":[194],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth &#187; Beirut.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qui leur transmettait cette civilisation? Le caf\u00e9. Et \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur des maisons de caf\u00e9, des conteurs. Oui en effet. Son nom est devenu le conteur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui leur transmettait cette civilisation? Le caf\u00e9. Et \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur des maisons de caf\u00e9, des conteurs. Oui en effet. Son nom est devenu le conteur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beirut.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beirutcityguide\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-07T07:41:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-07T08:03:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lama Hajj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@beirutcityguide\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@beirutcityguide\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lama Hajj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lama Hajj\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97c22b1acf96bb062cb725fb93718ec7\"},\"headline\":\"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth\",\"datePublished\":\"2023-09-07T07:41:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-07T08:03:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/\"},\"wordCount\":754,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/hakawati1.jpeg\",\"keywords\":[\"m\u00e9moire collective\"],\"articleSection\":[\"On Adore\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/\",\"name\":\"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth &#187; Beirut.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/hakawati1.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-09-07T07:41:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-07T08:03:39+00:00\",\"description\":\"Qui leur transmettait cette civilisation? Le caf\u00e9. Et \u00e0 l'int\u00e9rieur des maisons de caf\u00e9, des conteurs. Oui en effet. Son nom est devenu le conteur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/hakawati1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/hakawati1.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":600,\"caption\":\"hakawati\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/678445\\\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Beirut.com\",\"description\":\"Beirut.com est votre guide de Liban, avec les meilleures adresses de gastronomie, culture, quartiers et nouveaut\u00e9s. D\u00e9couvrez o\u00f9 aller et tomber amoureux.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#organization\",\"name\":\"Beirut.com, SA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Beirut.com-Logo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Beirut.com-Logo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1044,\"caption\":\"Beirut.com, SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beirutcityguide\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/beirutcityguide\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97c22b1acf96bb062cb725fb93718ec7\",\"name\":\"Lama Hajj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lama Hajj\"},\"description\":\"Born and raised in Beirut, Lama is interested in food, alcohol, and history. She's an avid hater of camping. She started out as an enthusiastic writer for Beirut.com, writing about everything from food to culture - actually, just those two things. As of July 2015, Lama heads up the Beirut.com staff as Executive Editor.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/author\\\/lama_hajj\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth &#187; Beirut.com","description":"Qui leur transmettait cette civilisation? Le caf\u00e9. Et \u00e0 l'int\u00e9rieur des maisons de caf\u00e9, des conteurs. Oui en effet. Son nom est devenu le conteur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth","og_description":"Qui leur transmettait cette civilisation? Le caf\u00e9. Et \u00e0 l'int\u00e9rieur des maisons de caf\u00e9, des conteurs. Oui en effet. Son nom est devenu le conteur.","og_url":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/","og_site_name":"Beirut.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beirutcityguide","article_published_time":"2023-09-07T07:41:09+00:00","article_modified_time":"2023-09-07T08:03:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":600,"url":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lama Hajj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@beirutcityguide","twitter_site":"@beirutcityguide","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lama Hajj","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/"},"author":{"name":"Lama Hajj","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#\/schema\/person\/97c22b1acf96bb062cb725fb93718ec7"},"headline":"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth","datePublished":"2023-09-07T07:41:09+00:00","dateModified":"2023-09-07T08:03:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/"},"wordCount":754,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1.jpeg","keywords":["m\u00e9moire collective"],"articleSection":["On Adore"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/","url":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/","name":"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth &#187; Beirut.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1.jpeg","datePublished":"2023-09-07T07:41:09+00:00","dateModified":"2023-09-07T08:03:39+00:00","description":"Qui leur transmettait cette civilisation? Le caf\u00e9. Et \u00e0 l'int\u00e9rieur des maisons de caf\u00e9, des conteurs. Oui en effet. Son nom est devenu le conteur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hakawati1.jpeg","width":1024,"height":600,"caption":"hakawati"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/678445\/histoire-du-conteur-parmi-les-plus-beaux-personnages-du-vieux-beyrouth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histoire du Conteur: Parmi les plus beaux personnages du vieux Beyrouth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/","name":"Beirut.com","description":"Beirut.com est votre guide de Liban, avec les meilleures adresses de gastronomie, culture, quartiers et nouveaut\u00e9s. D\u00e9couvrez o\u00f9 aller et tomber amoureux.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#organization","name":"Beirut.com, SA","url":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Beirut.com-Logo-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Beirut.com-Logo-scaled.jpg","width":2560,"height":1044,"caption":"Beirut.com, SA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beirutcityguide","https:\/\/x.com\/beirutcityguide"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#\/schema\/person\/97c22b1acf96bb062cb725fb93718ec7","name":"Lama Hajj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lama Hajj"},"description":"Born and raised in Beirut, Lama is interested in food, alcohol, and history. She's an avid hater of camping. She started out as an enthusiastic writer for Beirut.com, writing about everything from food to culture - actually, just those two things. As of July 2015, Lama heads up the Beirut.com staff as Executive Editor.","url":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/author\/lama_hajj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=678445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":678454,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678445\/revisions\/678454"}],"wp:authorship":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/678425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=678445"},{"taxonomy":"media-embed-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-embed-type?post=678445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}