{"id":770695,"date":"2026-02-12T09:55:42","date_gmt":"2026-02-12T09:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beirut.com\/?p=770695"},"modified":"2026-02-12T12:22:44","modified_gmt":"2026-02-12T12:22:44","slug":"le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/","title":{"rendered":"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d"},"content":{"rendered":"    <button class=\"sideconvo-button button-compact\">         <svg         xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"         width=\"64\"         height=\"64\"         viewBox=\"0 0 64 64\"         fill=\"none\">         <g clip-path=\"url(#clip0_5407_120)\">             <mask                 id=\"mask0_5407_120\"                 style=\"mask-type:luminance\"                 maskUnits=\"userSpaceOnUse\"                 x=\"0\"                 y=\"0\"                 width=\"64\"                 height=\"64\">                 <path d=\"M64 0H0V64H64V0Z\" fill=\"white\"><\/path>             <\/mask>             <g mask=\"url(#mask0_5407_120)\">                 <path                     d=\"M38.4702 26.64L38.5252 26.775C40.3652 31.435 44.0902 35.165 48.7502 37L48.8852 37.055L48.7502 37.11C44.0902 38.95 40.3602 42.675 38.5252 47.335L38.4702 47.47L38.4152 47.335C36.5752 42.675 32.8502 38.945 28.1902 37.11L28.0552 37.055L28.1902 37C32.8502 35.16 36.5802 31.435 38.4152 26.775L38.4702 26.64ZM38.4702 14.815C38.0702 14.815 37.6702 15.035 37.5002 15.475L33.7702 24.935C32.4352 28.325 29.7502 31.01 26.3602 32.345L16.9002 36.075C16.0202 36.425 16.0202 37.67 16.9002 38.02L26.3602 41.75C29.7502 43.085 32.4352 45.77 33.7702 49.16L37.5002 58.62C37.6752 59.06 38.0752 59.28 38.4702 59.28C38.8652 59.28 39.2702 59.06 39.4402 58.62L43.1702 49.16C44.5052 45.77 47.1902 43.085 50.5802 41.75L60.0402 38.02C60.9202 37.67 60.9202 36.425 60.0402 36.075L50.5802 32.345C47.1902 31.01 44.5052 28.325 43.1702 24.935L39.4402 15.475C39.2652 15.035 38.8652 14.815 38.4702 14.815ZM14.4702 29.125L11.9802 24.57C11.9452 24.505 11.8902 24.45 11.8202 24.41L7.26516 21.92C6.62516 21.57 6.62516 20.655 7.26516 20.305L11.8202 17.815C11.8852 17.78 11.9402 17.725 11.9752 17.66L14.4652 13.105C14.8152 12.465 15.7302 12.465 16.0802 13.105L18.5702 17.66C18.6052 17.725 18.6602 17.78 18.7302 17.82L23.2852 20.31C23.9252 20.66 23.9252 21.575 23.2852 21.925L18.7302 24.415C18.6652 24.45 18.6102 24.505 18.5752 24.57L16.0852 29.125C15.7352 29.765 14.8202 29.765 14.4702 29.125Z\"                     fill=\"#fff\"><\/path>                 <path                     d=\"M38.4702 26.64L38.5252 26.775C40.3652 31.435 44.0902 35.165 48.7502 37L48.8852 37.055L48.7502 37.11C44.0902 38.95 40.3602 42.675 38.5252 47.335L38.4702 47.47L38.4152 47.335C36.5752 42.675 32.8502 38.945 28.1902 37.11L28.0552 37.055L28.1902 37C32.8502 35.16 36.5802 31.435 38.4152 26.775L38.4702 26.64Z\"                     fill=\"#fff\"><\/path>                 <path                     d=\"M32 10.7351C33.6569 10.7351 35 9.39196 35 7.73511C35 6.07825 33.6569 4.73511 32 4.73511C30.3431 4.73511 29 6.07825 29 7.73511C29 9.39196 30.3431 10.7351 32 10.7351Z\"                     fill=\"#fff\"><\/path>             <\/g>         <\/g>         <defs>             <clipPath id=\"clip0_5407_120\">                 <rect width=\"64\" height=\"64\" fill=\"white\"><\/rect>             <\/clipPath>         <\/defs>     <\/svg>        <span class=\"sideconvo_button\"  data-sideconvo-message=\"I&#039;m looking for garden caf\u00e9s\" data-sideconvo-mode=\"CHAT\" data-sideconvo-customCTATitle=\"Discover garden caf\u00e9s \ud83c\udf3f\" data-sideconvo-customCTAPlacement=\"TITLE_TAG\">             Discover garden caf\u00e9s \ud83c\udf3f        <\/span>         <div class=\"hoverEffect\">             <div><\/div>         <\/div>     <\/button>     <style>      <\/style>    <p>Le <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/syndicatercnp\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Syndicat des Restaurants, Caf\u00e9s, Bo\u00eetes de nuit et P\u00e2tisseries (RCNP)<\/a> au Liban a appel\u00e9 les \u00e9tablissements h\u00f4teliers \u00e0 remplacer le terme \u00ab caf\u00e9 turc \u00bb par \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb sur les menus et supports promotionnels.<br><\/p>    <p><\/p>    <p>Dans un communiqu\u00e9, le syndicat explique que cette initiative s\u2019inscrit dans son engagement \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019identit\u00e9 libanaise, notamment dans les secteurs du tourisme et de l\u2019alimentation, qu\u2019il d\u00e9crit comme une vitrine culturelle du pays.<br><\/p>    <p><\/p>   <iframe title=\"Embedded Instagram Post\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" height=\"532\" data-src=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DUn5ul6jGAM\/embed\/\" scrolling=\"no\" style=\"background: white; max-width: 540px; width: calc(100% - 2px); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(219, 219, 219); box-shadow: none; display: block; margin: 12px 0px 12px !important; min-width: 326px; padding: 0px;\"><\/iframe>   <p><\/p>    <p>Il exhorte donc tous les propri\u00e9taires de restaurants, caf\u00e9s et \u00e9tablissements touristiques \u00e0 mettre \u00e0 jour leurs menus de nourriture et de boissons, ainsi que leur mat\u00e9riel publicitaire, pour refl\u00e9ter l\u2019appellation \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb. Le personnel est \u00e9galement invit\u00e9 \u00e0 utiliser cette d\u00e9signation dans leurs interactions avec les clients.<br><\/p>    <p><\/p>    <p>Selon le syndicat, ce changement n\u2019est pas qu\u2019une question de mots : il symbolise la fiert\u00e9 nationale et le patrimoine culinaire du Liban. La d\u00e9claration se termine par un appel \u00e0 la solidarit\u00e9 entre professionnels, soulignant qu\u2019une adoption collective renforcerait le r\u00e9cit culturel du pays.<br><\/p>    <p><\/p>   <iframe title=\"Embedded Instagram Post\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" height=\"532\" data-src=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Cy9cy1tvq4C\/embed\/\" scrolling=\"no\" style=\"background: white; max-width: 540px; width: calc(100% - 2px); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(219, 219, 219); box-shadow: none; display: block; margin: 12px 0px 12px !important; min-width: 326px; padding: 0px;\"><\/iframe>   <p><\/p>    <p>La d\u00e9claration s&#8217;est termin\u00e9e par un appel \u00e0 la solidarit\u00e9 entre les professionnels du secteur, soulignant que l&#8217;adoption collective du terme renforcerait le r\u00e9cit culturel du pays.<\/p>    <p><\/p>    <p>Que pensez-vous de ce passage au \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb\u202f? Personnellement, il y a peut-\u00eatre des enjeux plus pressants que le nom de notre caf\u00e9. Comme, par exemple, le <a href=\"https:\/\/www.beirut.com\/en\/769506\/tourism-prices-in-lira-what-lebanons-new-circular-means\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9bat autour de la Circulaire n\u00b0\u202f9<\/a>, qui oblige les restaurants, caf\u00e9s et h\u00f4tels \u00e0 fixer leurs prix exclusivement en livre libanaise. Cette mesure vise \u00e0 prot\u00e9ger les consommateurs de l\u2019inflation arbitraire, mais elle suscite encore la controverse.<br><\/p>    <div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>    <div class=\"wp-block-thisis-thisis-more-like-this-block\">             <a href=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770591\/comment-minerva-adult-care-transforme-le-soutien-aux-personnes-atteintes-dalzheimer-au-liban\/\" class=\"thisis-more-like-this-block__link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Comment Minerva Adult Care transforme le soutien aux personnes atteintes d\u2019Alzheimer au Liban\">                 <div class=\"thisis-more-like-this-block\">             <div class=\"thisis-more-like-this-block__header\"                 style=\"background-color: #ED1B68;\">                 <h3>                     MORE LIKE THIS                <\/h3>             <\/div>             <div class=\"thisis-more-like-this-block__content\"                 style=\"background-color: #ED1B681a;\">                                     <div class=\"thisis-more-like-this-block__image\">                         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/minerva-250x188.jpg\" alt=\"Comment Minerva Adult Care transforme le soutien aux personnes atteintes d\u2019Alzheimer au Liban\" \/>                     <\/div>                                                     <div class=\"thisis-more-like-this-block__text\">                                                     <h2>Comment Minerva Adult Care transforme le soutien aux personnes atteintes d\u2019Alzheimer au Liban<\/h2>                                                                             <p>Au c\u0153ur de Beyrouth,\u00a0<strong>Minerva Adult Care<\/strong>\u00a0transforme discr\u00e8tement le quotidien des personnes atteintes de la maladie d\u2019Alzheimer.<\/p>                                             <\/div>                             <\/div>         <\/div>                 <\/a>     <\/div>   <div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>         <div style=\"width: 100%;\" class=\"mobile products-container-two-product swiper products-embed-container\">   <div class=\"swiper-wrapper\">        <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/product\/the-beirut-hoodie-arabic\/\" aria-label=\"The \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a Hoodie\" style=\"min-width: 66% !important;height:auto !important;\">      <div style=\"min-width: 90% !important;\" class=\"single-product-two-product\">       <div class=\"product-image-two-product lazy-load\" data-src=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_7206-450x600.jpg\">       <\/div>       <div class=\"product-content-two-product\">        <h2 style=\"height: 45px;\">The \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a Hoodie<\/h2>        <p>Fleece hoodie with a zipper, embroidered with the Arabic Beirut.com logo on the left. <\/p>        <div class=\"price-container-two-product\">         Starting At <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>29<\/bdi><\/span>       <\/div>       <\/div>      <\/div>     <\/a>         <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/product\/the-beirut-hoodie\/\" aria-label=\"The Beirut Hoodie - English\" style=\"min-width: 66% !important;height:auto !important;\">      <div style=\"min-width: 90% !important;\" class=\"single-product-two-product\">       <div class=\"product-image-two-product lazy-load\" data-src=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_7217-450x600.jpg\">       <\/div>       <div class=\"product-content-two-product\">        <h2 style=\"height: 45px;\">The Beirut Hoodie &#8211; English<\/h2>        <p>Fleece hoodie with a zipper, embroidered with the English Beirut.com logo on the left. <\/p>        <div class=\"price-container-two-product\">         Starting At <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>29<\/bdi><\/span>       <\/div>       <\/div>      <\/div>     <\/a>       <\/div>   <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>   <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>   <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>  <\/div>   <div style=\"width: 100%;\" class=\"desktop products-container-two-product products-embed-container\">      <a style=\"min-width: calc(25% - 1.5rem); width:calc(25% - 1.5rem);\" href=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/product\/the-beirut-hoodie-arabic\/\" aria-label=\"The \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a Hoodie\">     <div style=\"min-width: 100% !important;\" class=\"single-product-two-product\">      <div class=\"product-image-two-product lazy-load\" data-src=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_7206-450x600.jpg\">      <\/div>      <div class=\"product-content-two-product\">       <h2>The \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a Hoodie<\/h2>       <p>Fleece hoodie with a zipper, embroidered with the Arabic Beirut.com logo on the left. <\/p>       <div class=\"price-container-two-product\">        Starting At <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>29<\/bdi><\/span>      <\/div>      <\/div>     <\/div>    <\/a>       <a style=\"min-width: calc(25% - 1.5rem); width:calc(25% - 1.5rem);\" href=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/product\/the-beirut-hoodie\/\" aria-label=\"The Beirut Hoodie - English\">     <div style=\"min-width: 100% !important;\" class=\"single-product-two-product\">      <div class=\"product-image-two-product lazy-load\" data-src=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_7217-450x600.jpg\">      <\/div>      <div class=\"product-content-two-product\">       <h2>The Beirut Hoodie &#8211; English<\/h2>       <p>Fleece hoodie with a zipper, embroidered with the English Beirut.com logo on the left. <\/p>       <div class=\"price-container-two-product\">        Starting At <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>29<\/bdi><\/span>      <\/div>      <\/div>     <\/div>    <\/a>       <\/div>   ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Syndicat des Restaurants, Caf\u00e9s, Bo\u00eetes de nuit et P\u00e2tisseries (RCNP) au Liban a appel\u00e9 les \u00e9tablissements h\u00f4teliers \u00e0 remplacer le terme \u00ab caf\u00e9 turc \u00bb par \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb sur les menus et supports promotionnels. Dans un communiqu\u00e9, le syndicat explique que cette initiative s\u2019inscrit dans son engagement \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019identit\u00e9 libanaise, notamment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":770642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_preview_accessed":0,"footnotes":""},"tags":[],"media-embed-type":[],"class_list":["post-770695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-blog"],"authorship":[56],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d &#187; Beirut.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Syndicat des Restaurants et Caf\u00e9s au Liban a appel\u00e9 les \u00e9tablissements h\u00f4teliers \u00e0 remplacer le terme \u00ab caf\u00e9 turc \u00bb par \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Syndicat des Restaurants et Caf\u00e9s au Liban a appel\u00e9 les \u00e9tablissements h\u00f4teliers \u00e0 remplacer le terme \u00ab caf\u00e9 turc \u00bb par \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beirut.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beirutcityguide\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-12T09:55:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T12:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lama Hajj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@beirutcityguide\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@beirutcityguide\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lama Hajj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lama Hajj\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97c22b1acf96bb062cb725fb93718ec7\"},\"headline\":\"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d\",\"datePublished\":\"2026-02-12T09:55:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T12:22:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/\"},\"wordCount\":285,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/\",\"name\":\"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d &#187; Beirut.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-12T09:55:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T12:22:44+00:00\",\"description\":\"Le Syndicat des Restaurants et Caf\u00e9s au Liban a appel\u00e9 les \u00e9tablissements h\u00f4teliers \u00e0 remplacer le terme \u00ab caf\u00e9 turc \u00bb par \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/770695\\\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Beirut.com\",\"description\":\"Beirut.com est votre guide de Liban, avec les meilleures adresses de gastronomie, culture, quartiers et nouveaut\u00e9s. D\u00e9couvrez o\u00f9 aller et tomber amoureux.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#organization\",\"name\":\"Beirut.com, SA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Beirut.com-Logo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Beirut.com-Logo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1044,\"caption\":\"Beirut.com, SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beirutcityguide\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/beirutcityguide\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97c22b1acf96bb062cb725fb93718ec7\",\"name\":\"Lama Hajj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lama Hajj\"},\"description\":\"Born and raised in Beirut, Lama is interested in food and history. She's an avid hater of camping. She started out as an enthusiastic writer for Beirut.com, writing about everything from food to culture - actually, just those two things. As of July 2015, Lama heads up the Beirut.com staff as Executive Editor.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beirut.com\\\/fr\\\/author\\\/lama_hajj\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d &#187; Beirut.com","description":"Le Syndicat des Restaurants et Caf\u00e9s au Liban a appel\u00e9 les \u00e9tablissements h\u00f4teliers \u00e0 remplacer le terme \u00ab caf\u00e9 turc \u00bb par \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d","og_description":"Le Syndicat des Restaurants et Caf\u00e9s au Liban a appel\u00e9 les \u00e9tablissements h\u00f4teliers \u00e0 remplacer le terme \u00ab caf\u00e9 turc \u00bb par \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/","og_site_name":"Beirut.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beirutcityguide","article_published_time":"2026-02-12T09:55:42+00:00","article_modified_time":"2026-02-12T12:22:44+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lama Hajj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@beirutcityguide","twitter_site":"@beirutcityguide","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lama Hajj","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/"},"author":{"name":"Lama Hajj","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#\/schema\/person\/97c22b1acf96bb062cb725fb93718ec7"},"headline":"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d","datePublished":"2026-02-12T09:55:42+00:00","dateModified":"2026-02-12T12:22:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/"},"wordCount":285,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/","url":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/","name":"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d &#187; Beirut.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg","datePublished":"2026-02-12T09:55:42+00:00","dateModified":"2026-02-12T12:22:44+00:00","description":"Le Syndicat des Restaurants et Caf\u00e9s au Liban a appel\u00e9 les \u00e9tablissements h\u00f4teliers \u00e0 remplacer le terme \u00ab caf\u00e9 turc \u00bb par \u00ab caf\u00e9 libanais \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SaveInsta.me_396764365_3634582920105630_4648891169684058398_n.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/770695\/le-syndicat-des-restaurants-appelle-a-renommer-le-cafe-turc-en-cafe-libanais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Syndicat des Restaurants appelle \u00e0 renommer le \u201cCaf\u00e9 Turc\u201d en \u201cCaf\u00e9 Libanais\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/","name":"Beirut.com","description":"Beirut.com est votre guide de Liban, avec les meilleures adresses de gastronomie, culture, quartiers et nouveaut\u00e9s. D\u00e9couvrez o\u00f9 aller et tomber amoureux.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#organization","name":"Beirut.com, SA","url":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Beirut.com-Logo-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.beirut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Beirut.com-Logo-scaled.jpg","width":2560,"height":1044,"caption":"Beirut.com, SA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beirutcityguide","https:\/\/x.com\/beirutcityguide"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.beirut.com\/ar\/#\/schema\/person\/97c22b1acf96bb062cb725fb93718ec7","name":"Lama Hajj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67b10c42971f974a243c63fd7a0bca9223dece8ed2c04f9bbac90887efda1dd5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lama Hajj"},"description":"Born and raised in Beirut, Lama is interested in food and history. She's an avid hater of camping. She started out as an enthusiastic writer for Beirut.com, writing about everything from food to culture - actually, just those two things. As of July 2015, Lama heads up the Beirut.com staff as Executive Editor.","url":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/author\/lama_hajj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":770700,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770695\/revisions\/770700"}],"wp:authorship":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770695"},{"taxonomy":"media-embed-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beirut.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-embed-type?post=770695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}